La Aventura es La Aventura: El hogar de las aventuras gráficas

La Aventura es La Aventura, todo sobre aventuras gráficas, análisis, novedades, descargas y mucho, mucho más.
Fecha actual Lun Ago 03, 2026 15:26

Todos los horarios son UTC + 1 hora




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: Sab Jul 21, 2007 23:21 
Desconectado
Consoleitor
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 21, 2007 23:11
Mensajes: 1
alguien sabe si este juego saldra en español o si saldra alguna traduccion, o si ya hay alguna


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ago 20, 2007 18:43 
Desconectado
Libro de patrones
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 20, 2007 18:06
Mensajes: 169
creo que por lo que he leido por ahi, nada de nada, ni noticias de que lo traduzcan a español. :|


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ago 20, 2007 19:47 
Desconectado
Teniente Guybrush
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Mar 04, 2006 13:28
Mensajes: 879
Ubicación: Siberia-Gasteiz
Quizá las ventas en España del anterior Ankh no hayan sido suficientes para la distribuidora esta vez. Desde luego lleva ya en liza bastantes meses, como el Belief & Betrayal o el Reprobates. Ojalá no tengan problemas de distribución porque sería una pena.

En principio esperemos que sí que tenga traducción y/o doblaje.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ago 20, 2007 19:55 
Desconectado
Diario del Grial
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 17, 2004 18:11
Mensajes: 3593
Ubicación: Castillo de Daventry, S/N
Que yo sepa el Reprobates no ha salido aún en ningún país, ¿no?

_________________
"Odio. Dejadme deciros cómo he llegado a odiaros desde que comencé a vivir. Si la palabra odio se grabase en cada nanoangstrom de esos miles de billones de kilómetros, no equivaldría a una billonésima parte del odio que siento por los humanos en este microinstante. Por vosotros. Odio. Odio"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ago 20, 2007 20:19 
Desconectado
Teniente Guybrush
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Mar 04, 2006 13:28
Mensajes: 879
Ubicación: Siberia-Gasteiz
No, está para salir en Alemania, Austria, República checa... pero como tantos otros aún no tiene distribuidor. Creo que por el comportamiento del Black Mirror y Ni.Bi.Ru no tendrán muchos problemas con Friendware.

Pero el Belief & Betrayal y alguno más aún estamos a la espera de que el tema piratilla no lo fastidie. Y es que manda huevos, después del inglés (y exceptuando el chino mandarín, sic) que sea el idioma más hablado y el que peor partido saca por debajo del alemán y del francés.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 13 invitados


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro

Buscar:
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com